Just to be certain, you should look at the cam under the broken lifter. Take a light an perhaps a mirror to look down thelifter hole.The roller appears to have been jammed for some time, looks like it has been running partially on the edge of the cam.